  这个故事是冠军犬”暴风雨”的故事，但是要正确的谈论本犬时，必需先从他的母犬Am Ch Beechcroft Weathertop Wind CGC说起。我都叫她”摩莉雅”。
我为了寻找一只具备三大要素：气质、型态与质朴的基础种母已经奋斗了五个年头。
在那时候；之中两项的” 质朴”与”型态”二要素是我最大的绊脚石而且我似乎无法去规避，就彷若羊癫疯突然发作般的所带来的挫折般。我为此由草稿上开始我的繁殖计划，我亦对自己的重头来过的决定未感到丝毫的后悔。
“摩莉雅”由美国Beechcroft犬舍的米歇尔和玛丽威斯特两位所繁殖，1994年11月30号。当时，我向玛丽要求购买一只幼犬，直到有一日玛莉打电话给我；说她那有一只黑色可爱的幼犬问我要不要？我因为此一机会的来临而雀跃不已；我实在万分感谢玛丽女士在我走的这条路上对我的协助。
当时在三月初玛丽将”摩莉雅”由美国东岸空运至旧金山，当”摩莉雅”上飞机时玛莉心中明白她不再拥有这只幼犬了。在机场时，我遇到了我最好的朋友珍妮佛包尔小姐与她的朋友郎凯力先生（现已是她的丈夫了），我们花了数小时的时间焦急地坐在希尔顿饭店的餐厅中等待我幼犬的下落。
在黑暗又有风的希尔顿的停车场中13个小时过去了。我终于打开了运输箱的门并朝内迅速地窥视了一下，8周大的摩莉亚愉悦地跳出了运输箱，打从她一出生就攫获了我的心。自从我们去年搬回北威尔斯后，”摩莉雅”已经退休了。当我写下这篇文章时她正待在我的身旁。我坦承自他出生起；我就相当喜欢她，一直到她在英国成为广为人知的完美犬只。
“摩莉雅”在美国第一次出赛就获得单独展的Best Puppy最高赏历，到了她二岁时又赢得三场单独展的最优胜母犬（Winners Bitch）。
但如何使她配对呢？？？我花了无尽的时间与原繁殖者玛丽威斯特女士谈论这个主题。她是一位”系统繁殖”者的专家，而我呢？当时只是一位理论派而不是实践者。
最后；玛丽女士决定使用她舍内Beechcroft Skydiver（呼名：伞兵）这只种公的冷冻精液！那时；摩莉雅很快就发情了，我立刻带她飞至美国东岸玛莉女士的处所（按：Beechcroft犬舍），玛莉女士很快替” 摩莉雅”做了黄体激素的检测。冷冻精液被放在距离玛丽家车程五小时的一家诊所中，若时间允许玛莉女士打算开车下去拿这瓶精液。这一天伟大的日子终于来临，玛莉开车到了这家诊所，但诊所医生欲加收保存费且告知若不付此费用将无法取得”伞兵”精液，为此玛莉空手而回。我接到疲惫不堪且有挫折感的玛莉电话, 询问我是否有第二个选项？；所以隔了一会儿，我告知玛莉我打算让”摩莉雅”配她关在后院的那只黑色公狗。所以玛莉没有与”伞兵”配对成功，最终选择了美国、加拿大、荷兰的三料冠军犬” Beechcroft’s Regal Air”，而这只狗是” 摩莉雅”母亲 “Trillium”的同胎犬。  1997年10月25日”摩莉雅”生了二只公狗和一只母狗。逻辑告诉我们；这是太近血缘配对所造成才仅生了三只幼犬，而且彼此相当相似。不用说；这三只狗的相似度很容易判定决不会来自不同的三胎。经过观察，”El Nio”（即日后的暴风雨）这只公狗很明确的由此胎中被挑出。
至于他名字的由来：这里（指美国）有一个天气现象叫做” 埃尔尼诺（圣婴）现象”。指的是一个西班牙小男孩首先在墨西哥观察到一种天气的模式而且经常形成于圣诞节前后，所以此种现象便以此知名男孩来命名。
厄尔尼诺现象会让海水温度上升数度，并导致降雨比平常时候高。1997年至1998年在美国加州的纪录是厄尔尼诺现象最强的时候而且影响了全球的天气型态。漂浮木充斥了了整个蒙特利湾且每天都下着温暖的雨水。我曾经三个月无法驱车至仅离我五英里的肮脏公路上。当时我在脑海中就记下一只狗以此为名并如同此现象般能影响全世界拉不拉多犬的繁殖，”厄尔尼诺现象”我取自这真实故事，平时我们在家叫他”暴风雨”
暴风雨步其母亲之脚步，在年轻时经常赢得大奖；以下是他的纪录：
Best Puppy
Anne Lavelle （Crosscroyde） UK
Winner's Dog & Best of Winners,
Nancy Talbot （Belgold ） USA
May Nasman （Alvgarden） Sweden
Winnie Limbourne （Wingmaster） USA
Kimberly Meredith USA
Erik Bergishagen （Jasboro） USA
Best Of Breed
May Nasman （Alvgarden） Sweden
Kimberly Merideth USA
Nancy Talbot （Belgold） USA
Margaret Brown （Ramsayville ） UK
Best of Opposite Sex
Kirsi Luomanen （Tweedledum） Finland
Judges Award of Merit
Lisa Weiss （Lobuff） USA
Manolo Queijeiro （Queijeiro） Mexico
Marilyn Prior （Priorise） UK
Best Stud Dog
Sheila Polk USA
May Nasman （Alvgarden ） Sweden
Kirsi Luomanen （Tweedledum ） Finland
Manolo Queijeiro （Queijeiro） Mexico
Winnie Limbourne （Wingmaster ） USA
Mrs. Cowsert USA
Carol Reynolds （Carromer） UK
Dog CC Gundog Breeds of Scotland 2003 Judith Charlton （Foxrush）
我遇到约翰克鲁克与葛兰达克鲁克（按：葛兰达为约翰先生的元配）两位是在1997年4月当约翰至南加州拉不拉多俱乐部单独展（简称LRCSC）当审查员时。在稍后的数年；葛兰达去世我将在赫尔辛基（按：芬兰首都）世界拉不拉多展的BOB奖杯捐赠给她以当纪念。
1998年6月在约翰的邀约下我至英国参访他的犬舍…Balrion犬舍；之后我们逐渐熟悉。与世界另一端某人维系关系并非易事。在我们之间罗曼史的后勤维系竟长达6000英哩外而且这之中需要许多朋友的帮忙。诸如以下的一些好朋友： 沙拉拉维斯小姐（Castlebrae犬舍）、郎与珍妮佛凯莉（美国Belgairn犬舍）等确实帮了大忙。沙拉拉维斯小姐在机场工作，当我经常跑北威尔斯的时候，珍妮佛凯莉替我照料我的狗。
当约翰起初问我是否愿意嫁给他时，我个人开始是觉得这是一个预谋的终身事业。
当我不断往返美国与威尔斯之际，”暴风雨”一直待在郎与珍妮佛凯莉（美国Belgairn犬舍）的身边。郎先生酷爱”暴风雨”；而郎先生又是挚友，所以当他提出要求”暴风雨”是否可以和他们一起生活时，一时间我很难说不！特别时值1999年我打算整个夏天都待在威尔斯并即将与约翰成婚。
我与好朋友郎与珍妮佛凯莉在1998年10月签订了共同拥有”暴风雨”的协议。我与珍妮佛坐在我的小货车前签署了这份协议，而此时”暴风雨”正在一场单独展上出赛且赢了Best Puppy大奖。之后他（暴风雨）他完成了髋、肘关节与视力检定而且步入赛场中所向无敌！他是无价之宝，他从仅是我的狗变成我们的狗而已，就在那一刹那间；做了些许的变化。从那时起；珍妮佛须对外澄清：我们共有这只狗。当她的小孩带”暴风雨”去一场冬季的单独展参赛时，对周遭的人说起他拥有”暴风雨”一半，我们之间共同享有的诸多乐趣。
从此”暴风雨”变成郎先生的枪猎犬，他们花了许多时间在田野中去拾猎野鸭与野雁。郎先生让他完成了美国终身冠军登录与在诸多单独展赢得优胜。有时”暴风雨”会来到卡梅尔山并充当一只看山狗, 因距离不远我也顺道让他去参加了几次的波多马克单独展。”暴风雨”从一岁至五岁间大都与凯莉（美国Belgairn犬舍）生活在一起。
在2004年8月4号”暴风雨”与我一同飞到了旧金山开始了他移往北威尔斯的生活。我也曾答应了郎先生一家在2005年时会让”暴风雨”重回他们身边。在那段最后一季打猎季节里”暴风雨”陪我度过那季的猎雁生活。在现在的生活中大部分的时间他仅是一只家居狗与喜爱散步在美丽北威尔斯的乡间中。他出外散步一定紧紧地跟在你脚后；而且特别喜欢下雨天,只要是风雨天他就吵着要外出。在这儿时；他曾与英国、欧洲与北欧的一些可爱的母犬配对；我们也期待在赛场中看到他的后代。
”暴风雨”在赛场的表现相当出色，但对我们而言更重要的是他在繁殖上对整个世界的影响力；至今我还会常常想像它仍是幼犬待在产箱中的模样。在美国他赢得多次的冠军和许多单独展的优胜而且他有许多顶尖的后代遍布全球。
”暴风雨”的特征倾向于独树一格的型态，他遗传特殊且可爱的头形至他的幼犬的身上且背线也相当优异，好的骨量与极优的披毛。他的步容与前进动态也一样优秀。
以前States Sylvia Power（按：人名）（Zenchel犬舍）打算进口我们另一只公狗Balrion Ring Round The World的 精液至澳洲，而我试着建议她进口一些”暴风雨”的冷冻精液。Sylvia接受了，但这项作业花费巨大且如同噩梦般；不过最终仍是完成了。不过；我想Sylvia高兴她所做的决定。她的一只幼犬”戴尔西”在今年澳洲国家展拿到了Best Minor Puppy的殊荣，赢了同胎姐姐Mikhi。Sylvia 杰出的表现！（2004年）令人激赏
 在2002年约翰至新西兰担任新西兰拉不拉多俱乐部40周年庆的单独展的审查工作。却碰巧遇到我们失散的一只母犬Alexandria Chanan（Preton），她是我们由巴西进口准备与”暴风雨”配对的母犬。在那时真 是另一场噩梦，巴西领事馆不断地打电话骚扰我们，不过；最终这只母犬仍回来了并加入生产的行列
在2003年时，Alexandre（按：人名）由上述的Preton（按：母犬名）与”暴风雨”配对的那窝幼犬中得到一只幼母犬，名为：Preton Ballerina。这只狗即将展开她的第一场单独展赛事，最后她赢了优胜母犬与Best In Sweeps两项大奖。干得好…Alexandre！ 在2003年我们让Balrion Oceans Apart这只母犬（Ring Round The World的同胎犬）与”暴风雨”配对，这也是她最后的一胎。在幼犬7周大时我从中挑选了一只漂亮的黑色母犬并且通知约翰，当我们移往英国时，我打算自己训练她拾猎技巧
 这只母犬就是Balrion Weathertop Westerly （Windy）；出生于2002年10月，不过一直到了他一岁的时候我才将计划付诸行动。在2003年10月我实在够幸运遇到了泰瑞与盖侬贝莉两位而且离我住所仅15分钟车程。两位皆是田野寻迹比赛的审查员；其中泰瑞更是拉不拉多俱乐部田野寻迹组的秘书。他们成了我的良师益友，现更成了最好的朋友。 盖侬与我一起进行每周的基础训练，而他也邀我与Windy（按：犬名）去捡拾她们射击下来的玩具（一种英式的特殊道具），我与Wind需将这些射击道具置于一个红白相间的迷你桶子中，桶子的顶盖上有着威尔斯的旗帜。我们花一整天的时间在美丽的威尔斯乡间做拾猎的训练，仅情地饮用黑刺李酿成的杜松子酒；这真是美好的一天！所以这是今天我能做出一手好的野雁馅饼的原因。你为何不让你的拉不拉多犬去作业呢？其实；那是充满乐趣的！
Windy在8月的苏格兰犬协中拿到了准冠军卡（RCC），3天后又在田野中抓到一只野鸭，这是她第一次真正拾猎。之后一位朋友珍妮佛卡麦隆，一位由阿根廷来的繁殖者；拿了一张Windy嘴中含着野鸭纵身过河的照片给我。
今年我们花了很大的工夫在”暴风雨”与Balrion Lorna Doone（呼名：Lorna）配对计划上；实际上；当Lorna还是幼犬时；这个系统繁殖计划便已成形。
之中非常有趣的一点是：Regal Air 和 Trillium是同胎犬就如同Ring Round The World 和 Oceans Apart 一般的道理
  有关系统繁殖；我们希望能产下一胎一致性的幼犬，在其血系中均能拥有相同的拉不拉多型态与质朴感。在2004年5月16日Lorna Doone产下了6只黑色公犬和两只黑色母犬。好朋友沙拉拉维斯小姐由加州飞到这儿来帮忙。
这胎幼犬的话题如同一部经典小说，他们的名字均采用两个单字组合成适当的名字来当成头衔；就如同Lorna Doone般。一直到了这胎幼犬5个月大时仍都正确地发展，就如同我理想中的拉不拉多形态；就如同约翰所说；这样的拉不拉多才能带来许多许多的喜悦！我们从这胎挑选出的幼犬名唤”罗伯特先生”，这是采用附近农庄好朋友的名字..罗伯特夫妇。我们也留下一只Oliver Twist （呼名：Dodger），因为在他与同胎兄弟（指罗伯特而言）难分轩轾，另我们也留下一只母犬Jane Eyre；她就像一个唯唯诺诺的小女人般，与她的母亲长得极为神似。幼犬各自遗传了双亲最优秀的部份，这种机会是多难得啊？
我们也相当喜悦这胎的一只幼犬Silas Marner将于11月到新西兰，新的所有者为Nicole Mackie （Aronanui犬舍） 和 Lynn Cooper （ Chasers犬舍）所共有。Silas Marner已经通过各项髋、肘关节、视力的综合检定。因为约翰的儿子现居住在新西兰，所以我们将有许多机会看到Silas Marner日后的发展性。
以上只是有关”暴风雨”成功的一小部份故事，而写下这篇时正是他的7岁生日；暴风雨…生日快乐！！
(本文转自台湾上首尾网站)
|
